|
2000年8月
Q: 質問ではなく、苦情を言いたい。
ちょっとぉ、いったい、なんのためにこのページはあるの? 書かれた質問にほとんどといっていいほどこたえてないじゃない。一部、完璧に夢中になってる女の子達の気持ちをどういう風に扱ってるか、ひどいと思う。
reamonn : ちょっと、ちょっと、ちょっと!!
僕らはミュージシャンで、音楽をやっている。そして、僕らは今、公開された生活をしてるわけで、もちろん、一定の責任を背負っているというのは分かっている。。でも、なんらかの感情を扱っているのではなく、バンドやミュージシャン、音楽についてなにか知ってもらえるように人々にチャンスを提供しているだけだ。
僕らが演奏する多くのコンサートで、どれだけたくさんすることがあるか、考えてみて。
もし、2週間も質問を気にかけなかったら、僕たちは”ひどい”と非難されるのは、それは本当に意地悪だと思う。
しかも:こうやって今、質問に答えてるでしょ。
2000年8月
Q: サインはポスターはどこでもらえるの?
Phil : サインについて:コンサートにおいで!それが一番。喜んでサインするよ!ポスターもそう。
2000年10月
Q: なんでここのアップデートって時間がかかるの?私が知る限り、ある程度いいPCで10分くらいでできることなのに。
Phil : 君も知ってるように:もし、物事が機能すれば、なんの問題もない。でも、なにかが怪しいと、普通10分で終えられることに3週間もかかる。本当にごめんね。
2001年1月
Q:Rea、 アイルランドのおすすめはどこ?
Rea : 僕、個人的には、西が好き。ガルウェー、クレア、ケリーとコークもいいよ。音楽ありのクールなバーがある、ディングルは僕のお気に入りの街だね。
2001年3月
Q: 成功するレシピを教えてくれる?
Phil : 残念ながら、レシピはないよ。
ただ、クリエイティヴな友達、ミュージシャン。
想像力もまた強要できないし、幸運にはごく希にしか挑めない。
唯一の秘訣:自分が本当に気に入っていることをしな。そして、それを貫きな!!
2001年3月
Q: ファンからプレゼントもらうはずだけど、そのなかで、特に特別な場所に集めている、いいなぁと思うものある(10枚もの下着とかじゃないよ)?それとも、コンサートでぬいぐるみが投げられるのを待ってる?
Sebi : 下着やむいぐるみは節度を守ったものだね。僕たちはボーイバンドじゃないわけだし。そのかわり、たくさんの結婚の申し込み。でも、それは競売できない。 :-)
(誰が知ることやら)
2001年4月
Q: 「Im a SUPERGIRL and Supergirls dont cry」って書いてあるTシャツがあるけど、どう思う?
Phil : もう見たよ。
マネージメントがどう思ってるかも知ってる。(・・・)
僕個人としては、すばらしいと思う!!!
2001年4月
Q: 最近、GomezzがFoo Fightersのフロントマンに似ていると気付いたんだけど。ヴォーカルとしての才能とかじゃなくて外見がね。
Phil : あなた、インサイダー情報員として、Gommeringer氏がGrohl氏と深い関係を築いていて、その真実が外見だけでなく普通以上のあらゆる関係を示しているということを、知らなくては。
オーケー、ナンセンスな話はここまで。GomezzはFoo Fightersのファン! でも、親戚じゃないよ。
2001年7月
Q: このごろよく、Reaがwww.savinganangel.comと書かれたTシャツを着てるけど、どこで手に入るの?
Phil : あれは一着限りのもの。自分でプリントしたんだ。僕も気に入ってんだけどね。何着か作らせるかもね。
2001年9月
Q: Phil、チャットへは来ないの?
Phil : 正直に言って、”質問に答える”のっていいと思う。でも、チャットはあまり好きじゃない。ちゃんと早くキーを打てるし、コンピュータとも問題無いけど、チャットってあわただしくすぎて。君たちが僕の考えを理解してくれるようの望んでる。
2001年8月
Q: 「最初、小さいところから始めて大きくなる方が、その反対よりいい。最高のクラブは、満員のクラブで空っぽのホールほどいやで、気味悪く、特色ないものはない。」って言ったよね。ホールが最大のものでないのに、なんでチケットがそんなに高いの?
Phil : チケットの値段に関しては、僕らにはちょっとしか影響力がない。エージェントと主催者の業務。それでも、チケットはいくらか許容範囲だと思う。ちょうど、ホールがさほど大きくなく、でも、チケットが高いという場合は、見積もるのが難しい。
2001年9月
Q: メールを読んでいる?
Phil : 届くメール全てを自分たちで読んでいるわけじゃない。多すぎるから。マネージメントによい、信頼できる人間がいて、その人が、全てのポストを読んで、それを分類して、簡単な質問の時は独自で答えている。
2001年9月
Q: ゲストブックに書いてあるのを読んでる?
Phil : 全てを読むように心がけているけど、今現在、それがひじょーに多すぎて。いくらか時間が必要だよ。
2001年9月
Q: なんで年齢のことになるとごまかすの?
Phil : ごまかしてないよ・・・そんなには・・・年齢がかなりの人にとってどんなに大切なことなのか、信じられないし、理解できない。
2001年9月
Q: ファンの乗合バスがなくなって、チケットが途方もなく高くなったから、私たちの立場をとても難しくしてる。貧乏学生のことを考えてみて。Phil、Uwe、Sebi
、言いたいこと分かるでしょ。私たち、君たちの援護が必要なの。
Phil : もう一度:僕たちにチケットの値段への影響力はない!しかも、ツアーにおいて、ファンアクションをまた、援助するつもりだよ。
2001年9月
Q: 個人的にメンバーに知り合いたいんだけど。
Phil : 知り合うのは簡単じゃないよ。僕たちいつも移動してるわけだから。目をみはってて。
2001年9月
Q: 送られたもの全てが最初、メンバー以外の手を通るってことは、どうやったら直接メンバーに届くの?それって無理?
Phil : 悪いけど、一人一人が、僕たちが個人の住所や電話番号を公表できないってことを理解しなくてはいけない。しかも、手紙とメールの洪水があらかじめ分類されるのは、理解できることでしょ。僕たちにとってももちろん明白なのは、僕たちが絶対的に信用できる一人の人物だけがそのようなことをしていいということで、これはまさにその場合。「いつ、こことここでまたライブするの?」とか「サインがほしんだけど」とかいう質問には、その人物が独自で答えている。すごく個人的なポストは、個人的に受け取り、それに答えるかどうかは僕たちの判断による。君たちがこの事を分かってくれることを望んでいる。
2001年9月
Q: (アメリカのテロ事件について)
Phil : 今回の出来事により、僕たちもとりあえずは、ラジオ局巡りを中断した。ラジオ局に入って、テロ事件のニュースが流れているとこで、なぜ、新しいアルバムが「Dream No.7」っていうのかって質問されるのって、ばかげた感じだよ。全てがまた、普段通りになるといいんだけど、残念ながらまだ、そうじゃないみたいだね。
2001年9月
Q: ここの質問に答えるのって楽しい?(いつも似たようなのばっか)
Phil : うん、楽しいよ。
2001年9月
Q: 私を興味津々にさせたね。コンサートプランに関して、私たち貧乏学生のために何か計画してるって、本当なの?ファンクラブの方はそんな感じじゃないみたいだけど。
Phil : もちろん僕らもファンクラブに期待してたよ。計画事がいっぱいなわけだから、絶対に理解しなきゃならないんだけど、それがだめなら、このお願いをマネージメントの方へ回しとくよ。何か解決策が見つかるかもしれない。
2001年10月
Q: ここの質問に答えてる様子をどう、想像したらいい?
Phil : 僕(もしくは他の4人のうちの誰か)が質問に答えている時は、快適な事務所に座ってないよ。インターネット接続口があるいたるところで、質問に答えてる。インターネットカフェ、ホテルのロビー、家、友達のところ、マネージメントの事務所、ホテルの部屋(ラップトップを持ってきてたらね!)などなど。
2001年10月
Q: (チケットの値段について)
Phil : 90マルクかそれ以上するコンサートチケットは本来、正当化されたものじゃない。でも、チケットの値段はごく希にしかミュージシャンが影響できるものではない(僕たちの場合も)ということを、ここでもう一度明確にしておかなければならない。
2001年11月
Q: (1ライブラジオ局のベストバンド賞受賞にお祝いを述べたファンに対してのお礼)
reamonn : お祝いしてくれたファン、みんなへ
君たち、最高のファンだよ。君たちが他のバンドをみんな蹴り落とした!!!
君たちが、ファン賞を受賞したんだ!
バンドみんなが完全に感動した。僕たち、君たちに借りがあるね。これまでにない、最高のツアー!!
授賞式に来れないファン、みんなにここでもう言おう。
支えてくれて本当に、本当にありがとう!
コンサートへ来るみんなへ言っておく。
君たち、ロックしてる!!
以上のことをきちんと言っておかなくちゃ。
|